■ 김규회의 뒤집어보는 상식

게티이미지뱅크

유럽연합(EU)이 국제 정세 속에서 점차 ‘탈미국화’ 흐름을 보인다는 분석이 꾸준히 제기되고 있다. 이는 정치·경제·안보 노선의 변화뿐만 아니라, 문화적·상징적 차원에서 독자적인 정체성을 강화하려는 움직임으로도 이어진다.

국가(國歌)는 국기, 국장과 함께 한 나라의 역사와 가치, 정체성을 집약적으로 드러내는 표지다. EU는 여러 국가가 모인 초국가적 공동체임에도 불구하고 이와 유사한 상징체계를 갖추고 있다. EU의 상징 음악은 고전 음악의 거장 베토벤의 교향곡 제9번 마지막 악장인 ‘환희의 송가’에서 비롯된다. 이 곡은 독일 시인 프리드리히 실러가 1785년 발표한 시 ‘환희에 부치는 송가’를 바탕으로 작곡됐다.

EU는 이 곡을 공식 상징 음악으로 채택해 주요 국제 행사나 의전에서 사용한다. 이런 점만 보면 사실 ‘국가’와 유사한 기능을 수행한다고 볼 수 있다. 그러나 일반적인 국가와는 성격이 다르다. 대부분의 국가는 가사를 통해 역사적 서사나 애국심, 정치적 메시지를 전달한다. 하지만 EU의 상징 곡에는 가사가 없다. 오직 선율만 연주될 뿐이다. 본래 ‘환희의 송가’에는 인류애와 형제애를 강조하는 노랫말이 담겨 있다. 그럼에도 EU가 가사를 공식적으로 채택하지 않은 것은 매우 전략적인 결정이다. 27개 회원국으로 구성된 EU는 수십 개의 언어와 다채로운 문화가 공존하는 연합체다. 만약 특정 언어로 된 가사를 채택한다면 특정 국가나 문화가 중심이라는 인상을 줄 우려가 있다. 이런 갈등 요소를 방지하기 위해 EU는 ‘가사 없는 국가’라는 형식을 취했다.

가사가 없다는 점은 정치적 중립성을 유지하는 데에도 중요한 함의를 지닌다. 특정 문화에 치우치지 않고도 공동체의 가치를 온전히 전달할 수 있다. 결국 가사의 부재는 결핍이 아니라, EU 특유의 다양성을 포용하기 위한 상징적 선택인 셈이다.

도서관닷컴 대표

출처: 문화일보(2026-04-24)

■ 김규회의 뒤집어보는 상식

게티이미지뱅크

유럽연합(EU)이 국제 정세 속에서 점차 ‘탈미국화’ 흐름을 보인다는 분석이 꾸준히 제기되고 있다. 이는 정치·경제·안보 노선의 변화뿐만 아니라, 문화적·상징적 차원에서 독자적인 정체성을 강화하려는 움직임으로도 이어진다.

국가(國歌)는 국기, 국장과 함께 한 나라의 역사와 가치, 정체성을 집약적으로 드러내는 표지다. EU는 여러 국가가 모인 초국가적 공동체임에도 불구하고 이와 유사한 상징체계를 갖추고 있다. EU의 상징 음악은 고전 음악의 거장 베토벤의 교향곡 제9번 마지막 악장인 ‘환희의 송가’에서 비롯된다. 이 곡은 독일 시인 프리드리히 실러가 1785년 발표한 시 ‘환희에 부치는 송가’를 바탕으로 작곡됐다.

EU는 이 곡을 공식 상징 음악으로 채택해 주요 국제 행사나 의전에서 사용한다. 이런 점만 보면 사실 ‘국가’와 유사한 기능을 수행한다고 볼 수 있다. 그러나 일반적인 국가와는 성격이 다르다. 대부분의 국가는 가사를 통해 역사적 서사나 애국심, 정치적 메시지를 전달한다. 하지만 EU의 상징 곡에는 가사가 없다. 오직 선율만 연주될 뿐이다. 본래 ‘환희의 송가’에는 인류애와 형제애를 강조하는 노랫말이 담겨 있다. 그럼에도 EU가 가사를 공식적으로 채택하지 않은 것은 매우 전략적인 결정이다. 27개 회원국으로 구성된 EU는 수십 개의 언어와 다채로운 문화가 공존하는 연합체다. 만약 특정 언어로 된 가사를 채택한다면 특정 국가나 문화가 중심이라는 인상을 줄 우려가 있다. 이런 갈등 요소를 방지하기 위해 EU는 ‘가사 없는 국가’라는 형식을 취했다.

가사가 없다는 점은 정치적 중립성을 유지하는 데에도 중요한 함의를 지닌다. 특정 문화에 치우치지 않고도 공동체의 가치를 온전히 전달할 수 있다. 결국 가사의 부재는 결핍이 아니라, EU 특유의 다양성을 포용하기 위한 상징적 선택인 셈이다.

도서관닷컴 대표

출처: 문화일보(2026-04-24)