±èµ¿¿í ³í¼³À§¿ø
![[õÀÚÄ®·³] NATO°¡ ºÏ¹ÌÁ¶¾à±â±¸?](https://img.hankyung.com/photo/202604/AA.43851244.1.jpg)
¿µ¾î ´Ü¾î´Â ¹ßÀ½°ú öÀÚ°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç·Ê°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ô´Ù. öÀÚ¹ýÀÌ ±»¾îÁö´ø 15~16¼¼±â ¹«·Æ ¡®´ë¸ðÀ½ ÃßÀÌ(great vowel shift)¡¯·Î ºÒ¸®´Â ¸ðÀ½ ¹ßÀ½¿¡ Å« º¯È°¡ »ý±ä ¿µÇâÀÌ´Ù. ¡®¹°´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¿µ¾î ´Ü¾î ¡®bite¡¯´Â ´çÃÊ ¡®ºñÅס¯¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½µÆÁö¸¸, ¡®¹ÙÀÌÆ®¡¯·Î ¹Ù²ã ÀÐÇôµµ ¿ø·¡ ¹ßÀ½ÀÌ ´ã±ä Ç¥±â°¡ ±»¾îÁ³´Ù. ¿µ±¹ ½ÃÀÎ ¾Ù·± ¹Ð¸¥ÀÌ ¡°Ã¶ÀÚµéÀÌ ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î °¡´Â ³» ¸ÂÃã¹ýÀº ¾û¸Á¡±À̶ó°í ź½ÄÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.
öÀÚ¸¦ Ʋ¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀº µ¿¼°í±ÝÀ» ¸··ÐÇÏ°í ±ÛÀ» ¾²´Â À̵鿡°Ô °ñÄ¡ ¾ÆÇ ¼÷Á¦¿´´Ù. <»ç±â¿Àü>¿¡´Â ȲÁ¦¿¡°Ô ¿Ã¸®´Â ¹®¼¿¡ ¡®¸¶(Ø©)¡¯ÀÚ¸¦ ÇÑ È¹ »©°í ¾´ °Í¿¡ ÀüÀü±à±àÇÏ´Â ¼®°ÇÀ̶ó´Â Àι°ÀÇ ÀÏȰ¡ ÀüÇØÁø´Ù. ÇÑ±Û Ã¢Á¦ Á÷ÈÄ °£ÇàµÈ <¿ùÀÎõ°Áö°î>¿¡´Â ¸ÂÃã¹ý ¿ø¸®¿¡ ¸ÂÃç ¡®¤µ¡¯ ¹ÞħÀ¸·Î ÀμâµÈ ºÎºÐÀÌ ¡®¤¸¡¯À̳ª ¡®¤º¡¯À¸·Î, ¡®¤§¡¯Àº ¡®¤¼¡¯À¸·Î, ¡®¤²¡¯Àº ¡®¤½¡¯À¸·Î ¼öÁ¤µÈ ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
Àμâ¸ÅüÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ¸ÂÃã¹ýÀÌ Æ²¸®°Å³ª ¿ÀÅ»ÀÚ°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ¹®Á¦·Î ºñÈÇϰï Çß´Ù. 1950³â ´ëÅë·É(ÓÞ÷ÖÖÅ)À» °ßÅë·É(̳÷ÖÖÅ)À¸·Î À߸ø ±âÀçÇÑ ´ë±¸¸ÅÀϽŹ®Àº Á¤°£µÇ°í »çÀåÀº ±¸¼ÓµÆ´Ù. 1942³â ÀϺ»ÀÇ ÇÑ ÃâÆÇ»ç´Â õȲ ¡®ÆóÇÏ(øÎù»)¡¯¸¦ ¡®°èÇÏ(Íù»)¡¯·Î ¿À½Ä(è¦ãÕ)ÇÑ Å¿¿¡ ÃâÆÇÁ¤Áö ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2016³â Áß±¹ ½ÅÈÅë½ÅÀº ¡®Áß±¹ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ¡¯ ½ÃÁøÇÎÀ» ¡®Áß±¹ ÃÖÈÄ ÁöµµÀÚ¡¯·Î À߸ø Ç¥±âÇß´Ù°¡ ¸Å¼¿î ´«ÃÑÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹Ì±¹ À¯·Â Àϰ£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO¡¤³ªÅä)¸¦ ¡®ºÏ¹ÌÁ¶¾à±â±¸¡¯¶ó°í Á¦¸ñÀ» À߸ø ´Ù´Â »ç°í°¡ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¾àĪÀ» Ç®¾î¾²¸é¼ ¡®´ë¼¾çÀÇ(Atlantic)¡¯¸¦ ¡®¹Ì±¹ÀÇ(American)¡¯·Î È¥µ¿Çß´Ù. ³ªÅä ¹æÀ§ºñÀÇ 70%¸¦ ¹Ì±¹ÀÌ ºÎ´ãÇÏ´Â Çö½ÇÀ» °í·ÁÇÏ´Ù°¡ ºú¾îÁø ½Ç¼ö·Î º¸ÀδÙ.
¹Ì±¹ÀÇ ³ªÅä Å»Åð ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºñÆÇÇÑ NYT ±â»ç¿¡¼ ´ëÇü ¿ÀÀÚ°¡ ³ª¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡°¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î ½Ç¼ö¡±¶ó°í ºñ²¿¾Ò´Ù. ½Å¹® Á¦¸ñÀÇ ¿ÀÅ»ÀÚ´Â º¯¸íÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â ±âº» ¹®Á¦´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ¾Æ³ÉÀÌ NYT¿¡ ´õ »À¾ÆÆÄ º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
Ãâó: Çѱ¹°æÁ¦(2026.04.06)